为贯彻落实《教育部关于做好全日制硕士专业学位研究生培养工作的若干意见》和《bat365正版app修（制）订研究生培养方案的指导性意见》（2024版）等文件精神，进一步提升学院研究生导师的教书育人能力和学院研究生的培养质量，7月8日下午，学院在文德楼N402召开研究生培养方案修订暨学科建设专家指导会议。江苏省研究生文学类教指委主任委员、南京大学杨金才教授，东南大学外国语学院副院长刘克华教授，南京航空航天大学外国语学院副院长姜礼福教授，南京师范大学国际文化教育学院周文华教授和瑞科翻译有限公司联合创始人、总经理左仁君出席会议，院领导班子成员、各硕士点负责人和硕士研究生导师参加会议。会议由赵霞院长主持。
杨金才教授提出修订研究生培养方案的四点建议：第一，要与时俱进，遵循立德树人的导向，服务于学校办学理念的新要求，注重创新型人才的培养；第二，要设置学科交叉型课程，推动体现学院特色的教学资源成果落地，为学生拓宽学术视野、增强综合能力提供坚实支撑；第三，要从专业发展的角度，多路径、多样化设立更加科学、全面的评价体系；第四，要从学院专业的不同面向设立涵盖范围更广的选修课，统筹考量专业发展与学科建设。
外国语言文学、中国语言文学、国际中文教育和翻译专业硕士点负责人依据文件精神，分别就各学科培养方案的新变化、特色课程类型、实践教学模式等方面汇报了本轮研究生培养方案内容修订的思路。与会专家给予答疑与指导，强调此次培养方案的修订应具有前瞻性定位，开设学科交叉型课程，设立特色课程群，实现资源共享，结合学院不同专业的特色促进专业型、创新性人才培养。注重培养学生的技术思维，推进实习实践管理精细化，提升研究生实践能力与行业匹配度，体现研究生培养的时代性、方向性与当下性。课程设置应趋向饱满化，紧贴我校的学科优势、培养内涵及特色定位，力促学院学科专业与学校特色的深入融合发展。
在自由讨论环节，与会人员就师资力量与课程设置的契合关系、选修课程的优化整合、特色课程的设置、校企合作的落实、实践实习基地建设等方面进行了深入讨论，达成了广泛共识，为后续工作的顺利开展奠定了坚实的基础。
郭雨副书记进行会议总结，指出关注新理念对进一步细化培养方案的重要性，强调党建与教学科研相结合，院学科课程设置与校特色学科相贴近，扎实、细致、有效地推进产教融合。
此次会议的召开，厘清了后续培养方案修订的具体方向，有效加深了各专业对研究生人才培养和学科建设工作的认知与理解。我院将持续推动研究生专业建设、研究生教育高质量发展，为学校“双一流”建设提供坚实的学科支撑。
会场